Satyres et ménade endormie

From the Joconde record

A gauche, un satyre couronné, à genoux, le torse incliné en arrière, prenant appui sur ses mains aux doigts repliés, paraît étonné par sa propre virilité. Au centre, un second satyre, non moins viril, se penche vers une femme endormie, les yeux clos, dont il a soulevé le chiton et saisi la cuisse droite. Cette femme caractérisée comme ménade par le thyrse couronné de lierre qu'elle tient dans la main gauche, est allongée à terre, les jambes repliées, le bras droit relevé derrière la tête qui repose sur un rocher. inscription Cette scène fait partie d'une petite série d'images où l'on voit une ménade endormie surprise par des satyres. Le caractère bestial de ces êtres hybrides est ici tout à fait clair. Dans l'iconographie du début du 5e siècle, les ménades semblent le plus souvent fuir les avances des satyres qui en sont parfois réduits à poursuivre des animaux. Cette image, à la mise en page admirable sur la surface du vase et l'équilibre puissant, a été attribuée au peintre de Kléophradès, un des maîtres anonymes de la figure rouge archaïque, qui sait avec une grande économie de moyens graphiques et un trait d'une prodigieuse fermeté exprimer la plénitude des êtres qu'il représente.