A Man Saved Against His Will. “- But I am telling you that I know how to swim and I could have pulled myself out of the water without the help of this gentleman! - That makes no difference.... the law is quite clear... you must pay 25 Francs to your rescuer.... for example, if you had been dead, you would only have had to pay him 15 Francs,” plate 7 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

A Man Saved Against His Will. “- But I am telling you that I know how to swim and I could have pulled myself out of the water without the help of this gentleman! - That makes no difference.... the law is quite clear... you must pay 25 Francs to your rescuer.... for example, if you had been dead, you would only have had to pay him 15 Francs,” plate 7 from Les Canotiers Parisiens

Honoré Victorin Daumier

Date
1843
Medium
Lithograph in black on ivory wove paper
Culture
France
Department
Prints and Drawings
Institution
Art Institute of Chicago
View at Art Institute of Chicago ↗

The authoritative record is held by Art Institute of Chicago. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.

Linked open data

Authority identifiers that link this record into the wider web of cultural data — stable references you can follow to the source.

Object type
AAT300041273

Related across collections

Semantically similar works from Art Institute of Chicago and other institutions.

Abuse of article 214 of the civil law. “My lady wife, you let me want for everything, you only allow me a miserable pension of three thousand francs, you throw me out of your door like a beggar, and, what is more, you want to drive me away from Paris, exile me, deport me!... No! No! I won't leave France! I won't! I won't!!... Listen, I owe my friend Bertrand 10'000 Fr., it's a gambler's debt, a debt of honor, I owe my cook 525 Fr. and ten francs for my chambers, a total of 10'535 Fr. Let me have a few thousand francs more to take my mind off my domestic worries and, on my word of honor, I won't pester you any longer,” plate 50 from Caricaturana

Abuse of article 214 of the civil law. “My lady wife, you let me want for everything, you only allow me a miserable pension of three thousand francs, you throw me out of your door like a beggar, and, what is more, you want to drive me away from Paris, exile me, deport me!... No! No! I won't leave France! I won't! I won't!!... Listen, I owe my friend Bertrand 10'000 Fr., it's a gambler's debt, a debt of honor, I owe my cook 525 Fr. and ten francs for my chambers, a total of 10'535 Fr. Let me have a few thousand francs more to take my mind off my domestic worries and, on my word of honor, I won't pester you any longer,” plate 50 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

“- Sue him.....sue him..... That would be a good trick to play on your neighbour... it would eat up all his savings, at least 100 écus.... - Yes but I would also have to eat into my savings and I really have no appetite for that....,” plate 29 from Les Gens De Justice

“- Sue him.....sue him..... That would be a good trick to play on your neighbour... it would eat up all his savings, at least 100 écus.... - Yes but I would also have to eat into my savings and I really have no appetite for that....,” plate 29 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago

A Man Saved Against his Will, plate seven from Les Canotiers Parisiens

A Man Saved Against his Will, plate seven from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

Man Overboard! “- Harpoon him more firmly!.... we can't get him otherwise! And you, hold his legs up in the air, that's very important.... There is nothing in the world that makes you catch a cold faster than by getting your feet wet,” plate 14 from Les Canotiers Parisiens

Man Overboard! “- Harpoon him more firmly!.... we can't get him otherwise! And you, hold his legs up in the air, that's very important.... There is nothing in the world that makes you catch a cold faster than by getting your feet wet,” plate 14 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

A New Way to Float Down the River of Life. - Radiguet you rascal, to hell with you, your boat and your new invention.... it is your fault that the entire outing went down the drain. - Come, come now.... no reason to scream hell. I am just angry about my boot-maker... since my shoes are being filled with water coming from the holes in the pockets of my pants., plate 3 from Les Canotiers Parisiens

A New Way to Float Down the River of Life. - Radiguet you rascal, to hell with you, your boat and your new invention.... it is your fault that the entire outing went down the drain. - Come, come now.... no reason to scream hell. I am just angry about my boot-maker... since my shoes are being filled with water coming from the holes in the pockets of my pants., plate 3 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

“It's important for a man to know how to swim. He is not doing so badly for a start. You could think it's a fish, at least while he is attached to the cord. But he'll learn it… he is still young!,” plate 5 from Les Baigneurs

“It's important for a man to know how to swim. He is not doing so badly for a start. You could think it's a fish, at least while he is attached to the cord. But he'll learn it… he is still young!,” plate 5 from Les Baigneurs

Art Institute of Chicago

La Loi / Le faible touve sa force dans la loi qui le protège. (IFF 50)

La Loi / Le faible touve sa force dans la loi qui le protège. (IFF 50)

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

“- The Court, having weighed the evidence and apportioned the advantage accruing from the dereliction, abrogates the appeal and all similar procedures, discharges the appellant and amends the judgement of the lower Court in respect to the costs of th respondent, with the exception of a forfeiture payment to Advocate Bizotin in respect of the final judgement, and hereby dismisses both parties as aforementioned. - My God, what a verdict..... my lawyer will ask for at least seventy five francs to explain this to me.....,” plate 4 from Les Gens De Justice

“- The Court, having weighed the evidence and apportioned the advantage accruing from the dereliction, abrogates the appeal and all similar procedures, discharges the appellant and amends the judgement of the lower Court in respect to the costs of th respondent, with the exception of a forfeiture payment to Advocate Bizotin in respect of the final judgement, and hereby dismisses both parties as aforementioned. - My God, what a verdict..... my lawyer will ask for at least seventy five francs to explain this to me.....,” plate 4 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago

La carte à payer / Et pas assez d'argent. / I must pay the bill / And I have not money enough. / N°11

La carte à payer / Et pas assez d'argent. / I must pay the bill / And I have not money enough. / N°11

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

“- Sir, you who are so good, can't you get me small position?.... I am able to furnish you the best references on my honesty.... - You have always remained honest?... But in that case, my worthy man, why the devil have you come to me? You ought to know that I concentrate all my business and all my charities on this highly interesting class of freed convicts! Why don't you go and steal something or at least kill a bit... and once you are out of Toulon-prison, come and see me... I'll be delighted to offer you a helping hand!,” plate 19 from Les Philantropes Du Jour

“- Sir, you who are so good, can't you get me small position?.... I am able to furnish you the best references on my honesty.... - You have always remained honest?... But in that case, my worthy man, why the devil have you come to me? You ought to know that I concentrate all my business and all my charities on this highly interesting class of freed convicts! Why don't you go and steal something or at least kill a bit... and once you are out of Toulon-prison, come and see me... I'll be delighted to offer you a helping hand!,” plate 19 from Les Philantropes Du Jour

Art Institute of Chicago

“- So even if I admit, between us, that I stole Father Jerome's watch, you won't drop my case? - My dear thief, you really don't understand my position... if there were no offenders there would hardly be any lawyers.... Now that I know you are guilty, I will work on your alibi...,” plate 28 from Les Gens De Justice

“- So even if I admit, between us, that I stole Father Jerome's watch, you won't drop my case? - My dear thief, you really don't understand my position... if there were no offenders there would hardly be any lawyers.... Now that I know you are guilty, I will work on your alibi...,” plate 28 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago

“- Mr.Lifeguard.... is it true there are sharks at Dieppe? - Of course... but it is pretty simple... as soon as you see one coming to eat you, all you have to do is lay down sideways. He won't eat you for fear of choking to death,” plate 1 from Aus Bains De Mer

“- Mr.Lifeguard.... is it true there are sharks at Dieppe? - Of course... but it is pretty simple... as soon as you see one coming to eat you, all you have to do is lay down sideways. He won't eat you for fear of choking to death,” plate 1 from Aus Bains De Mer

Art Institute of Chicago