Art Institute of Chicago
Ono no Komachi Washing the Book
Suzuki Harunobu 鈴木 春信
- Date
- Edo period (1615–1868), 1765/66
- Medium
- Color woodblock print; chuban
- Culture
- Japan
- Department
- Arts of Asia
- Institution
- Art Institute of Chicago
This design originally appeared as part of the series The Seven Fashionable Aspects of Komachi, but here it was adapted for a pictorial calendar for the year 1766. The boy is about to pour water over the woman’s writing, much in the same way Ono no Komachi washed a scroll to remove text added by a rival in a poetry contest. The name of the year is written on the boy’s sash, the short months (with 29 days) appear on the letter, and the long months (with 30 days) are written on the woman’s sleeves.
The authoritative record is held by Art Institute of Chicago. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Linked open data
Authority identifiers that link this record into the wider web of cultural data — stable references you can follow to the source.
- Object type
- AAT300041273
Related across collections
Semantically similar works from Art Institute of Chicago and other institutions.

Komachi Washes the Book (from the series Seven Elegant Episodes from the Life of the Poetess Ono no Komachi)
Cleveland Museum of Art
Ono no Komachi Washing the Copybook, from the series The Fashionable Seven Komachi (Furyu nana Komachi)
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi Washing the Copybook (Soshiarai Komachi), from the series The Seven Ukiyo-e Aspects of Komachi (Ukiyo-e nana Komachi)
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi Praying for Rain
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi Washing the Copybook (Soshiarai Komachi)
Art Institute of Chicago

Ono no Komachi Washing the Poem Paper
Minneapolis Institute of Art
Ono no Komachi Washing the Copybook
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi with her Assistant, Washing a Book of Poetry
Art Institute of Chicago

Prayers for Rain, from the series Seven Elegant Komachi
Cleveland Museum of Art
Ono no Komachi Praying for Rain
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi by the Waterfall (Shimizu), from the series The Seven Fashionable Aspects of Komachi (Furyu yatsushi nana Komachi)
Art Institute of Chicago
Ono no Komachi at Seki Temple, from the series The Seven Fashionable Komachi (Furyu nana Komachi)
Art Institute of Chicago