Art Institute of Chicago
Two Old Men beside a Sled Bearing the Coats of Arms of Amsterdam and Utrecht
Hendrick Avercamp
- Date
- 1620/33
- Medium
- Opaque and translucent watercolors, with pen and brown ink, over graphite, on cream laid paper
- Culture
- Netherlands
- Department
- Prints and Drawings
- Institution
- Art Institute of Chicago
Hendrick Avercamp frequently depicted recreational activities on ice. But it is unclear whether the figures here are at leisure or work. The seated postman in blue may be concluding his daily rounds between Utrecht and Amsterdam (as the coats of arms at the back of his sled imply). His clothing is more formal than that of the older, standing men, which suggests that they come from different social classes. Behind these principal figures, workers push goods across the frozen river to tall ships in the distance. Avercamp employed many different kinds of media to create this work and placed each element with care. He first drew the composition with graphite and then precisely applied different tones of watercolor with fine brushes. The resulting drawing effectively conveys frozen water, frigid air, and the sun setting against a northern sky.
The authoritative record is held by Art Institute of Chicago. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Art Institute of Chicago and other institutions.

Two Gentlemen (verso)
Cleveland Museum of Art

A Winter Scene with Two Gentlemen Playing Colf
Getty Museum

A Woman Doing Laundry in an Ice Hole (recto); Two Gentlemen (verso)
Cleveland Museum of Art

A Woman Doing Laundry in an Ice Hole (recto)
Cleveland Museum of Art

Skaters on the Ice, a Man Pushing a Sledge and a Kolf-player / verso: Two Skaters
Rijksmuseum

A Winter Scene
Getty Museum

Figures on a Frozen Canal
Getty Museum

Winter Landscape with Ice Skaters
Rijksmuseum

Winter Landscape with Two Women and a Sledge and Other Figures on the Ice, a Gallows in the Distance
Rijksmuseum

Winter Scene on the Frozen Canal near the Kalverhekkenpoort, Kampen / verso: Sketches of Figures on the Ice
Rijksmuseum

Winter Landscape with Figures
Getty Museum

Sketches of Figures on the Ice / recto: Winter Scene on the Frozen Canal near the Kalverhekkenpoort, Kampen
Rijksmuseum