Art Institute of Chicago

To Go Amongst the Branches, i.e. to talk through one's hat, plate three from Los Proverbios

Francisco José de Goya y Lucientes

Date: 1815/24
Medium: Etching, aquatint, and drypoint on ivory wove paper
Culture: Spain
Department: Prints and Drawings
Institution: Art Institute of Chicago

This print belongs to a series Goya began in his late 70s but never finished before his move to France in 1824. Titled Los disparates , which roughly translates to “absurdities,” the series includes darkly enigmatic images at once sympathetic and satirical, each one suggesting human folly. Here a group of figures of various ages huddles like a flock of birds on a giant, leafless branch. The original Spanish title of the print, Andarse por las ramas , literally means to walk between branches, but is used figuratively to mean something like the English expression “to beat around the bush.”

View at Art Institute of Chicago ↗

The authoritative record is held by Art Institute of Chicago. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.

Linked open data

Authority identifiers that link this record into the wider web of cultural data — stable references you can follow to the source.

Object type: AAT300041273

Related across collections

Semantically similar works from Art Institute of Chicago and other institutions.

Andarse por las ramas (To go amongst the Branches, i.e., to Talk through one's Hat)

Minneapolis Institute of Art

Merry Folly, from Disparates, published as plate 12 in Los Proverbios

Art Institute of Chicago

A Way of Flying, from Disparates, published as plate 13 in Los Proverbios (Proverbs)

Art Institute of Chicago

Unbridled Folly

Minneapolis Institute of Art

Heavier than a Dead Donkey, plate 1 from Los Proverbios

Art Institute of Chicago

Disparate de bestia, Otras leyes por el pueblo (Animal Folly or Other Laws for the People), from the series Los Disparates (The Follies) or Los Proverbios

Minneapolis Institute of Art