“- I would have bet on it… instead of taking him to see Séraphin you take him to a drama.... it's bad enough for adults already, poor little thing!... - Don't worry Madame, this is the way children are enjoying themselves,” plate 34 from Moeurs Conjugales

“You tramp! I would like to see you drown in your beer! Leaving me alone like that with my three children, he gives me twelve sous, and when he comes back in the evening, he asks for his change!,” plate 48 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Country Amusement. “- Monsieur did not want to wait for his nephew; and Madame thought it might soon start raining, but he didn't really bother. - What an old miser! - Don't you worry, Mother Poirier, he'll pay dearly for that... more than the market price! - And right she is isn't she!,” plate 59 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“Regular little drunk, he is!... he swallows it down like milk! Poor little darling... he is just like his father!,” plate 42 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Sue him.....sue him..... That would be a good trick to play on your neighbour... it would eat up all his savings, at least 100 écus.... - Yes but I would also have to eat into my savings and I really have no appetite for that....,” plate 29 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago

“- Eh! my Didine, have we danced enough? - Oh, don't mention it any more, I am completely worn out - Then take off your stockings and get to bed! - Good grief, no.. really, I'm just too tired!,” plate 56 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

An Exaggerated Rejuvenation. “Just two or three sessions with me, Monsieur, and anyone who still claims to find a grey hair on you, is a malicious person.” As a matter of fact, since the end of the second session, Monsieur's head looks as shiny as that of a newborn baby, plate 52 from Les Beaux Jours De La Vie

Art Institute of Chicago

Theater Plays in Beijing. The love for the theater in Beijing is reaching almost absurd dimensions, and strangely enough in all the plays it is about whether Mr. Alfred will marry Miss Josephine. There is no better proof for the stupidity of the Chinese people caused by opium, because they don't even realise that they see the same play every night and they stand in line in front of different theaters every day, worried that Miss Josephine marries Mr. Oscar without them attending the touching wedding ceremony, plate 27 from Voyage En Chine

Art Institute of Chicago

Mœurs conjugales/31./Malheureux !...tu veux donc tuer le père de tes enfans ?...

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

"- My God! Madame Bombec, what happened to you? - Don't mention it, my dear, it's horrible. The world is going from bad to worse, I would rather be janitor at the botanical garden! You know that Bézuchet from the fifth floor, the one that always insists that her good-for-nothing daughter who is fat around the hips has become..... I only replied: Ah, well! - And that's the person who… - Of course, even a blind man can see that!,” plate 30 from Types Parisiens

Art Institute of Chicago

"Oh! It is as if we were there: the tall one opens her corset and the little one is looking for a flea!," plate 27 from Types Parisiens

Art Institute of Chicago

The Terrible Director. “- Indeed! You are telling me that you missed today's rehearsal because you had to set leeches onto your mother? - Yes sir. - But, when you first came here three months ago, you told me that you were an orphan. This is the first time in my long career at the theater that I have met a person who sets leeches on the body of a dead person,” plate 5 from Les Moments Difficiles De La Vie

Art Institute of Chicago

“- Hey, Baptiste, what are these two shouting for the last hour… I am sure they are fighting! - Oh no, they make such funny movements, that's hilarious… I've got it: the are rehearsing a tragedy which they will perform at the party of Madame Follemèche… Lucky the bourgeois who can afford with his income to enjoy such entertainments… the man is almost as funny as the clown of the Folies-Nouvelles!,” plate 11 from Les Comédiens De Société

Art Institute of Chicago