“You tramp! I would like to see you drown in your beer! Leaving me alone like that with my three children, he gives me twelve sous, and when he comes back in the evening, he asks for his change!,” plate 48 from Moeurs Conjugales

The Pleasures of Fishing. “- You are always in such a rush - Good God, we only just got here at noon and it is now only a quarter past five - Just give me a little more time, I am sure I'll end by catching one,” plate 50 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Eh! my Didine, have we danced enough? - Oh, don't mention it any more, I am completely worn out - Then take off your stockings and get to bed! - Good grief, no.. really, I'm just too tired!,” plate 56 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“Regular little drunk, he is!... he swallows it down like milk! Poor little darling... he is just like his father!,” plate 42 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Arthur, you had promised me a throne and all you did is put me behind a counter. - Eloise, remember Napoleon's definition of a throne: 'four boards covered with a carpet.' You are sitting on six boards and a cushion,” plate 36 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- I would have bet on it… instead of taking him to see Séraphin you take him to a drama.... it's bad enough for adults already, poor little thing!... - Don't worry Madame, this is the way children are enjoying themselves,” plate 34 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Abuse of article 214 of the civil law. “My lady wife, you let me want for everything, you only allow me a miserable pension of three thousand francs, you throw me out of your door like a beggar, and, what is more, you want to drive me away from Paris, exile me, deport me!... No! No! I won't leave France! I won't! I won't!!... Listen, I owe my friend Bertrand 10'000 Fr., it's a gambler's debt, a debt of honor, I owe my cook 525 Fr. and ten francs for my chambers, a total of 10'535 Fr. Let me have a few thousand francs more to take my mind off my domestic worries and, on my word of honor, I won't pester you any longer,” plate 50 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

Exploiting friendship. “My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?,” plate 58 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

“There goes my wife!! Oh, the wretch, while I'm having a shave she's making a cuckold of me!,” plate 22 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Mœurs conjugales/48/Grand gueux va ! je voudrais t'y voir dans la bière ![...]

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

MŒURS CONJUGALES. N° 57. En voilà un genre agréable, monsieur s'amuse à lire le soir et il s'endort, quand il se réveille il prend son livre, à quatre heures il revient de son bureau il me demande son volume, et il prétend que rien ne m'amuse.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

The Bluestocking's Husband. “Monsieur, my wife has been inspired since this morning: it is impossible to see her. As you can see, I have to give my full attention to the fruit of our most recent collaboration!,” plate 46 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Sue him.....sue him..... That would be a good trick to play on your neighbour... it would eat up all his savings, at least 100 écus.... - Yes but I would also have to eat into my savings and I really have no appetite for that....,” plate 29 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago