
Cleveland Museum of Art
A Picture by Hishikawa Moronobu: Woman with a Set of Poem Cards
Totoya Hokkei
- Date
- mid 1820s
- Medium
- color woodblock print (surimono) with gold, silver, and embossing
- Culture
- Japan, Edo period (1615–1868)
- Department
- Japanese Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
The poem by Ganjotei Shirataka reads: Friendly, amid the starry forest of the plum branches the voice of the warbler singing of the sun and moon.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Courtesan Reading a Poem-Card
Minneapolis Institute of Art
A Woman with a Poem Card, from the series "A Set of Seven for the Katsushika Club"
Art Institute of Chicago

Poem-card from the Shinkokin wakashu (New Collection of Japanese Poems from Ancient and Modern Times) with Design of Pine on a Beach
Cleveland Museum of Art
Woman About to Write a Poem
Art Institute of Chicago

Poem from the Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times (Kokin wakashū)
Minneapolis Institute of Art

Album of Landscapes
Minneapolis Institute of Art

Landscape
Cleveland Museum of Art

Beauty with Fireflies
Cleveland Museum of Art
A Poem from the Shin Kokinshu with Design of Shinobugusa (Moss Fern)
Art Institute of Chicago
The Poetess Gishumon-in no Tango, from the series The Thirty-six Immortal Women Poets (Nishikizuri onna sanjurokkasen)
Art Institute of Chicago
A Peasant Crossing a Bridge, from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems
Art Institute of Chicago

Minamoto Toshiyori
Minneapolis Institute of Art