
Cleveland Museum of Art
Folio B: Folio from the "Five Treasures" (Panj Ganj) of Jami (recto)
Mushfiq
- Date
- 1520–1607
- Medium
- Gum tempera, ink, and gold on paper
- Culture
- Northern India, Mughal, early 17th century
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
This page contains two different texts, one written diagonally in the border and the other in the two central columns. The section of poetry in the border describes an episode from Joseph’s childhood in which his older brothers suggest to Jacob, their father, that they take Joseph into the countryside so that the boy can learn the area, although they actually plan to kill him. The poem in the central columns advises the reader to smile often, as a smile is sweeter and more pleasing than sugar.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Text, Folio 1 (recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Decorated Text Page
Getty Museum

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Leaf from a Kalpa Sutra (Jain Book of Rituals)
The Metropolitan Museum of Art

Decorated Text Page
Getty Museum

A Fox and a Bear; A Fox Attacking a Bear; A Lion in its Den and a Fox; Dogs Biting a Stag
Getty Museum

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art