
Cleveland Museum of Art
Diptych with Twelve Apostles & St. Paul
Workshop or Circle of Wäldä Maryam
- Date
- c. 1700
- Medium
- Tempera, wood, textile
- Culture
- Africa, East Africa, Ethiopia, presumably Gondär
- Department
- African Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
Depicting 13 holy men, this diptych (two-panel painting) is sized for an Ethiopian Orthodox Christian church or elite home. It is painted in the bold, colorful style associated with royal court workshops from the early 1600s to the mid-1700s. Painter Wäldä Maryam (or someone he trained) set this scene of Christ’s apostles in the context of his homeland. Each saint wears fashionable clothing imported from India. While they are posed and dressed similarly to emphasize their group identity, the artist portrayed their faces and hairstyles individually. Captions in Ge’ez––an eastern African language dating to the 400s BCE––identify each by name. Captions written in the language Gəˁəz identify each holy man by name. This African language is nearly 2,500 years old!
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Diptych icon
Minneapolis Institute of Art

(Ethiopian saints and scenes from the Hebrew scriptures and the Christian Bible)
Minneapolis Institute of Art

Icon polyptic and leather case
Minneapolis Institute of Art

Single Leaf from a Gospel Book with a Portrait of Saint Luke
Cleveland Museum of Art
Triptych Icon
Art Institute of Chicago

Diptych with the Passion of Christ
Cleveland Museum of Art

Christ, St. Paul, and the Twelve Apostles
Cleveland Museum of Art

Saint John
Getty Museum

Christ, the Twelve Apostles, and Saint Paul
Cleveland Museum of Art
Diptych of the Virgin and Child Enthroned and the Crucifixion
Art Institute of Chicago
Portrait of a Donor (recto); Saint Anthony of Padua (verso)
Art Institute of Chicago
Diptych of Saints Achatius, Barbara, Apollonia, and Sebald
Art Institute of Chicago