
Cleveland Museum of Art
Illumination, folio 16 (recto) from a Kammavacha: Buddhist ordination text
- Date
- 1800s
- Medium
- Leaf: lacquer and gilding on cloth
- Culture
- Myanmar (Burma)
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
In premodern Burma, lay people commissioned lavishly ornamented manuscripts for ceremonial occasions, when officiants would read aloud from the text. Written in black lacquer, the text is in the language of Pali written in a Burmese script. It contains ordination rites and procedures for monastic ceremonies. The second to last page is covered with intricately drawn, winged celestial beings ( nats ) in gestures of praise. They fly amid intertwining vegetation—denoting bounty—that grows from serpentine forms that refer to rain clouds. Lionlike forms inhabit the space with them. The top and bottom covers are equally ornamented with jeweled floral patterning. The Pali text of this manuscript is written in Burmese square script, which is also known as "tamarind seed script."
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Leaf from a Kalpa Sutra (Jain Book of Rituals)
The Metropolitan Museum of Art

Text, Folio 1 (recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art
Printed Lotus Sutra (Hokke-kyō), Vol. 1
Harvard Art Museums

Text, Folio 16 (recto), from a Kalpa-sutra
Cleveland Museum of Art

Text, Folio 29 (recto), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra)
Cleveland Museum of Art

Decorated Text Page
Getty Museum

Decorated Text Page
Getty Museum
Album of Iconographic Drawings of the Esoteric Buddhist Pantheon (Shingon sect)
Harvard Art Museums

Decorated Text Page
Getty Museum

Text page from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Cleveland Museum of Art

Text, Folio 19 (verso), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra)
Cleveland Museum of Art
Printed Lotus Sutra (Hokke-kyō), Vol. 9
Harvard Art Museums