
Cleveland Museum of Art
The Return of the Holy Family from Egypt
Claude Simpol
- Date
- c. 1695–1700
- Medium
- pen and black ink, gray opaque watercolor and white heightening on prepared yellow paper
- Culture
- France
- Department
- Drawings
- Institution
- Cleveland Museum of Art
The iconography of this drawing by the late 17th-century artist Claude Simpol is that of the Holy Family, but the exact subject is harder to identify with certainty. Due to the child’s ambiguous age, the scene is either the return of the Holy Family from the Flight into Egypt, or the return from the temple after Christ appeared among the doctors. Though loving and tender, the serious expressions and air of melancholy foreshadow Christ’s sacrifice, which is implied by the child’s arms held outstretched by his parents as if on a cross. The subtlety of emotion emphasizes the familial connection of the Holy Family and thus Christ’s humanity. To make this drawing, the artist employed an unusual combination of materials, consisting of grey and white opaque watercolors and ink on a yellowish prepared paper, which offsets the figures in the scene with a warm glow.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Return of the Holy Family from Egypt
Minneapolis Institute of Art

The Return of the Holy Family to Nazareth
Cleveland Museum of Art
Rest of the Holy Family in Egypt
Art Institute of Chicago

Flight into Egypt: The Embarkment of the Holy Family
Cleveland Museum of Art
The Holy Family Resting on the Flight into Egypt
Art Institute of Chicago
The Holy Family Passing by a Pyramid, plate twenty from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago
The Holy Family Leaving by a City Gate, plate seven from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago
The Holy Family Leaving by a City Gate, plate seven from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago

Landscape with the Holy Family (Rest on the Flight into Egypt)
Getty Museum
The Holy Family on the Bank of a River, plate fourteen from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago
The Holy Family Entering the Boat with the Help of the Angels, plate sixteen from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago
The Holy Family Stepping Off the Bank, plate fifteen from The Flight into Egypt
Art Institute of Chicago