M. Charles asked me: So what does she have? ... And so I said: It is nothing ... I said what you had., p. 20

Sapré coquin de fusil ! Comme y recule. Qu'est-ce que ma femme va dire... / N°20.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

J'te donne de quoi que j'ai [...] [N°4]

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

I hear a carriage. It's M. Chose [Thing] who comes to see his treasure. You mean his treasure-keeper, my dear., p. 107

Harvard Art Museums

J'savais que t'avais pas de pantalon [...] / 16.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ah ça vous êtes donc deux maintenant? il me semble pourtant que / je t'avais laissé seule. Fi l'horreur ne m'approchez pas. / N°18.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ce qu'on promet et qu'on ne tient pas. [...] / N°2.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Lettre autographe, non signée, de Mme Elvire Charles à M. Monnier, conseiller d'État

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Rien !...Rien !...Je ne trouve rien... / Nothing !..Nothing at all !...Ifind nothing.... / N°18

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ce qu'on désire et qu'on a pas. [...] / N°3.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Quand on dit qu'on a une femme, ça veut dire qu'une femme vous a. / 34.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Qu'est-ce que c'est que ça ? / -J'sais pas [...]

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Tu ne sais pas ? petit Papa.... cet animal de Maurice, il n'a fait que faire pleurer / Maman ce matin... qu'est-ce que ça lui fait, à lui, que tu invites Monsieur d'Albert à / diner? tiens!

Musée Carnavalet, Histoire de Paris