Jacques Maubourguet, you wanted to make a man out of your boy, who wasn't anything but a good-for-nothing! But now he is a Viscount ... of Maubourguet! Jacques, my man, there is only one God! I'd like to shake his Viscount-ness ... and no later than right away!, p. 18

Mr. Prudhomme: “There you are again, my son... another innocent victim of the murderous lead.... poor little duck... pray, you never shall become a hunter, my son!” Young Adolph: “But Daddy, I'd rather like to be a hunter than a dead duck!,” plate 13 from Émotions De Chasse

Art Institute of Chicago

Un monsieur qui est pressé pour entrer. / Mais, Gardien, je ne vois rien ! / Ces objets sont tellement petits qu'il faut les regarder de près... / Produits de l'Algérie. / 8.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Exploiting friendship. “My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?,” plate 58 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

Flambant. N°1. / Un mariage du grand monde / Un maître de danse / - C'est un ange que je vais défendre d'office... / Gros bonnêt. / - Je te dis qu'un homme sans un sous n'en vaut pas deux! / C'est le chargrin... Sergent! / 2.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Faut-y qu'un homme!... soit cochon...

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

An Exaggerated Rejuvenation. “Just two or three sessions with me, Monsieur, and anyone who still claims to find a grey hair on you, is a malicious person.” As a matter of fact, since the end of the second session, Monsieur's head looks as shiny as that of a newborn baby, plate 52 from Les Beaux Jours De La Vie

Art Institute of Chicago

Distraction. / Visant à la pincette. / - Je suis brut... voilà ! / Giboulée de Mars. / Je veux boire... moi ! ! / N'en voilà une avec la quelle on peut démolir son homme... / Ah ! Fistera le pavé est glissant ! / Traversée du boulevard. / Un...

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Dagueréotype. / La touche de sentiment. / Rêverie. / Les gros bonnêts. Un enragé farceur. / Le papa fait un métier de cheval. / Le cerceau. / Un délinquant. / Il a mangé des champignons... / 14.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Laissez dire un peu de mal de vous [...] / N°32

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Le jeune ménage. / Je crois que vous avez perdu. / Quel temps ! / Le baromètre est à pluie et vent. / Parapluie ballon. / Position inquiétante. / 11.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

A Candidate. “Who do you want?... An upright, conscientious, sober man, an industrialist, a man who doesn't need the government to enrich himself, a man familiar with the law, who knows it well, through practice, very long practice... a long practice of law... you can't choose any better than... my honorable friend,” plate 48 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

Mon cher monsieur, il m'est absolument impossible de plaider votre affaire [...] / N°20

Musée Carnavalet, Histoire de Paris