Joconde

Cippe d'Itussius Sabinus

Date

2e siècle

Medium

calcaire, taillé, gravé

Department

musée municipal, Sens

Institution

Joconde

Calcaire tendre. Inscription sur calcaire ; 'Ce cippe est composé de trois éléments: une base, un dé, un couronnement à trois moulures. La base est constituée d'un large bandeau et d'un chanfrein. L'inscription, quant à elle, est disposée sur le tiers supérieur du dé. Elle se développe sur quatre lignes. On peut noter, qu'entre la troisième et la quatrième ligne, le lapicide a effacé plusieurs lettres. La formule Diis Manibus est placée sur le bandeau supérieur du couronnement, sous la forme abrégée 'DM'. Seulement, comme il a été souligné dans l'état de conservation, le 'D' a disparu avec la moulure. Cependant, il est possible de restituer l'apparence du monument grâce à sa symètrie. On lit: [D(iis)] M(anibus) / [L]itussius Sabi / nus veteranu / s L(egionis) XXII Teponia [-] / pol [...] / coniugi carissim(o) 'Aux dieux Mânes, Litussius Sabinus, vétéran de la légion XXII; Teponia, à son mari très cher.' Le couronnement est formé lui d'un cavet droit dont l'arête inférieure est arrondie, puis d'un listel plat et enfin d'un bandeau deux droit. Sur la face droite du dé, le sculpteur a gravé une ascia dans la partie basse.'(BERGER Stéphanie) épitaphe (latin)

The authoritative record is held by Joconde. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.