Stèle funéraire de deux époux

From the Joconde record

Calcaire sculpté ; 'Stèle cassée en bas, ne laissant pas voir les jambes des personnages. Deux pilastres sobrement indiqués supportent un arc en anse de panier paré de chaque côté par deux acrotères. La niche semi-circulaire abrite un homme et une femme debout tournés l'un vers l'autre. La femme, à gauche, au visage martelé, est vêtue d'une tunique à franges, frimbriae, recouverte d'un sagum relevé sur le bras. Alors que sa main droite, parée d'un bracelet, tient la main droite de son compagnon, la main gauche lui tient l'épaule ; le bras gauche qui devait être apparent n'est pas figuré. L'homme imberbe, est vêtu d'une tunique et d'un sagum attaché par l'aide d'une fibule sur son épaule droite. Le manteau passe par dessus le bras droit, en plis ondulants, et laisse voir la main droite tenant l'anse d'un coffret, ou des tablettes. Il est armé d'une épée placée du côté gauche... Les personnages sont larges et massifs, les tuniques aux très nombreux plis, masquent totalement le corps. Nous observons malgré cela un certain mouvement dans les plis du sagum sur les poitrines. Les têtes sont presqu'en rond-bosse et les personnages proportionnels à la hauteur de la niche.(d'après G.JULLIOT) épitaphe (latin)