N'est-ce pas, ma mère, que c'est bien vilain de dire : vous m'embêtez ? Eh ! bien, / ma bonne a dit tout à l'heure à mon papa : vous m'embêtez... ah! mais oui!...

Décidement, mon cher ami, vous n'êtes pas de force au piquet: je vous enfonce. / Oui! mais comme Papa vous a bien enfoncé aussi, pas vrai père? dans l'affaire des suifs.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Mère! est-ce que c'est la crevè de ce matin que t'as dit que ça serait toujours assez / bon pour lui?

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Papa, empêche donc Françoise de se moquer toujours de moi parceque je lui dis que / Monsieur Ward a montré l'Anglais à Maman.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Adieu, Madame, à bientôt [...] Maman a dit qu'il était bête et ennuyeux.. voila

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ma bonne bisque, va M'man, de se lever comme ça de bonne heure [...] mais il était joliment sucré le café.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ma tante Amélie dit que t'es bien gentil; mais que c'est dommage! que tu es trop / bête.....

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Vraiment dans ta position, tu as bien tort, ma chère petite [...] c'est bien gai pour une mère!

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

N'est-ce pas, Maman, que le petit peigne à moustaches, que Cornelie a trouvé ce / matin dans ta chambre, c'est pour moi?

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Maman a écrit à mosieu Prosper et papa a vu la lettre. Ô il était joliment en colère / papa.... parceque maman avait fait une faute.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Ainsi, vous me trompiez quand vous me disiez que votre fille était un ange! / C'est vous qui me trompiez avec vos airs de mouton!

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

C'est bien drôle que ma femme devait diner chez Maman Coquardeau et que je n'y / trouve que les petits... c'est bien drôle!

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

N'est-ce pas, Mosieu Prud'homme, qu'il ne faut pas mettre un H à / omelette.... là! vois-tu M'man!

Musée Carnavalet, Histoire de Paris