
Cleveland Museum of Art
The daughter-in-law returns from her misadventure, feigning insanity, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Sixteenth Night
- Date
- c. 1560
- Medium
- gum tempera, ink, and gold on paper
- Culture
- Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605)
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
- Object ID
- 137409
From the Cleveland Museum of Art record
After a failed love affair, the daughter-in-law of the king of Banaras returns home to her husband. Her disheveled hair and lack of jewelry support her claims of insanity and hide the evidence of her true whereabouts. The woman is greeted by the king, who sits with one of his attendants. In the chambers above them, a group of women look on in surprise. An arm visible beneath the central chamber indicates that a smaller figure has been overpainted.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Get printable QR codesHide QR codes
Open QR codes for this object page and the museum record. They stay collapsed until needed.
Provenance & credit
As published by the source institution. Coverage varies — not every institution's open-data feed includes ownership history.
- Credit line
- Gift of Mrs. A. Dean Perry
- Provenance
- ?–1959: Estate of Breckinridge Long [1881–1958], Bowie, MD | 1959–1962?: (Harry Burke Antiques, Philadelphia, PA) | 1959?–1962: (Bernard Brown Agency, Milwaukee, WI, sold to the Cleveland Museum of Art. Purchased with funds from Mrs. A. Dean [Helen Wade Greene] Perry) | 1962–: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

The daughter-in-law of the king of Banaras, charmed by the music of a vagabond, comes down to meet him, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Sixteenth Night
Cleveland Museum of Art
#137401

The magician disguised as a Brahman returns to claim his “daughter-in-law,” from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fifth Night
Cleveland Museum of Art
#137648

The daughter-in-law of the king of Banaras sees the jackal deprived of its food by a bird, as it unsuccessfully attempts to catch a fish, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Sixteenth Night
Cleveland Museum of Art
#137406

The vagabond crosses a stream with the possessions of the daughter-in-law of the king of Banaras and absconds, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Sixteenth Night
Cleveland Museum of Art
#137404

The deceitful wife returns to her terrace after caressing her lover, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night
Cleveland Museum of Art
#137942

King Bahram, who has married Khassa’s daughter, has her tied to a camel to be abandoned in the desert as a result of false accusations made by Khulasa, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fifty-first Night
Cleveland Museum of Art
#137840

The third suitor strikes the devotee’s daughter and thus restores her to life, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twentieth Night
Cleveland Museum of Art
#137459

The merchant hears of his wife’s unfaithfulness (above); the unfaithful wife performs penance by plucking her hair (below), from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): First Night
Cleveland Museum of Art
#137361

The Raja’s daughter and her lover stoned to death for adultery, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Forty-Second Night
Cleveland Museum of Art
#137723

The merchant’s daughter encounters a wolf and bandits on her way to meet the gardener in order to keep her promise, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twelfth Night
Cleveland Museum of Art
#138013

The farmer, father of the son with the deceitful wife, steals away with her anklet while she is in bed with her lover, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night
Cleveland Museum of Art
#137944

The three suitors again begin to quarrel among themselves for the hand of the devotee’s daughter, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twentieth Night
Cleveland Museum of Art
#137460