“- But I am telling you, they are friends.... they are just expressing themselves to each other,” plate 9 from Les Amis

“- My dear friend, you really don't look very well this morning. I am not speaking to you as a doctor, but as a friend. I must insist in treating you.... better than I would treat myself. I am going to apply 30 leeches to your belly and if by tomorrow you have not improved, I'll apply another sixty,” plate 8 from Les Amis

Art Institute of Chicago

Les Amis. Mais pis que j'vous dis qu'c'est des amis . . . laissez les donc s'expliquer !... / 9

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

“- It's just because he's your friend, and because he has been introduced to me by you that I will let him subscribe to the last 20 shares of my colossal newspaper the EUROPEAN.... it will be a gold mine, and one day, he will thank you properly for it,” plate 7 from Les Amis

Art Institute of Chicago

“- My dear friend, we have learned yesterday at the theatre that a gentleman has inadvertedly stepped on your foot.... We have come to get his address and we are eager to announce that the affair is arranged.... He is waiting for you this morning in the Bois de Boulogne. You will raise pistols at a distance of 15 paces,” plate 1 from Les Amis

Art Institute of Chicago

Friendship With a Great Chemist is Not Always a Godsend… “I am so sure of my findings that I will now poison my best friend, Mr. Coquardeau, and I will retrieve arsenic in his eyeglasses,” plate 39 from Émotions Parisiennes

Art Institute of Chicago

Les Amis. Le mari veut qu'on regarde sa couche, l'ami ne songe à voir que sa femme. / 3

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Les Amis. C'est bien parce que c'est votre ami, et qu'il m'est amené par vous... / 7

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

“- If you only knew how pretty you are!... Pretend you are playing! - stop it.. DO - You don't love me!...SO - I'll' always be yours. ... MI,” plate 6 from Les Musiciens De Paris

Art Institute of Chicago

“- Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have,” plate 5 from Les Amis

Art Institute of Chicago

“- Oh, my friend... I am afraid of these people there. - And rightly so... they are quite vicious, they beat their women and make them have black children!,” plate 101 from Actualités

Art Institute of Chicago

Exploiting friendship. “My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?,” plate 58 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

“- What a fortunate encounter! It's my dear Stanislaus whom I haven't seen since we were in the sixth class together at Landernau.... in these times we used to share everything.... Things should be the same again, could you lend me 20 or 25 Francs?,” plate 2 from Les Amis

Art Institute of Chicago