
Cleveland Museum of Art
Court lady singing and playing the vina
Muhammad Rizavi Hindi
- Date
- c. 1760
- Medium
- Gum tempera, ink, and gold on paper
- Culture
- India, Mughal, 18th century
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
Her mouth open slightly in song, the woman’s hennaed fingers strum a three-string vina, an Indian musical instrument with a resonator made from a gourd. Music was an essential component of courtly entertainment, along with the drinking of wine and the appreciation of poetry, paintings, and jewels. On the verso, the first two lines in Persian read: Once again, Iraqi broke his vows: From the cup of love he became intoxicated and ecstatic. The excerpt from the mystic poet Jami is more of a pious injunction: Until you are bold enough to take to the seas, You will not reap spiritual benefits from your inner heart. Unless you pitch your tent next to the spiritual guide, You will not enjoy him to the fullest. When the mouth is open, and teeth and tongue are showing, she is singing.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Court lady singing and playing the vina (recto)
Cleveland Museum of Art

Madhava plays his vina before five women drawing water from a well, folio 3 from a Madhavanala-Kamakandala
Cleveland Museum of Art

Court Lady Pouring Wine (recto); Calligraphy of Lyrical Quatrains (verso)
Cleveland Museum of Art

Court Lady Pouring Wine (recto)
Cleveland Museum of Art

Sitar
Cleveland Museum of Art

Calligraphy from a ghazal of Fakhr al-Din Iraqi (Persian, 1213–1289) and a verse from the Tuhfat al-ahrar (The Gift of the Free) of Abd al-Rahman Jami (verso)
Cleveland Museum of Art

Woman Addressing a Peacock: Gujari Ragini of Megh, from a Ragamala
Cleveland Museum of Art

Shri Raga: An Illustration from a Ragamala Series
Cleveland Museum of Art

The court jester meets a Zangi dancing with joy, and learns from him that the cause of his happiness is his assignation with a woman who is the jester’s own wife, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-second Night
Cleveland Museum of Art

The invention of musical instruments from the intestines of a monkey, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fourteenth Night
Cleveland Museum of Art

A Seated Man Playing a Guitar
Getty Museum

The origin of music from a fabulous bird of India which had seven holes in its beak, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fourteenth Night
Cleveland Museum of Art