“- How do you know that I am a widower? After twenty years of forced labour, not marriage, I am slowly starting to pull myself together again, and there you are, proposing me a second marriage! Ragoulet, would you please stop holding my hand!,” plate 10 from Vulgarités

Husband: “My dear, how about a first kiss on my chin?” The wife (aside): “To think that I am married to this face!,” plate 21 from Moeurs Conjugalesa

Art Institute of Chicago

“- You must come to have dinner, my wife will eat in town.. it is just us two men! - Ah, the Devil! I have a terrible headache (aside) and his wife is waiting for me!,” plate 7 from Vulgarités

Art Institute of Chicago

“- Eh! my Didine, have we danced enough? - Oh, don't mention it any more, I am completely worn out - Then take off your stockings and get to bed! - Good grief, no.. really, I'm just too tired!,” plate 56 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“You tramp! I would like to see you drown in your beer! Leaving me alone like that with my three children, he gives me twelve sous, and when he comes back in the evening, he asks for his change!,” plate 48 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“I don't give a damn about your Miss Sand who prevents women from mending pants and darning socks! ... We must re-establish divorce or suppress those authors!,” plate 6 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

The Bluestocking's Husband. “Monsieur, my wife has been inspired since this morning: it is impossible to see her. As you can see, I have to give my full attention to the fruit of our most recent collaboration!,” plate 46 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

The Election Hoax. “My dear friend... do not think that I have come to ask you for your vote. I respect the independence of opinion too much for that. It is the Baroness who said to me: " Go see that poor Galouzet, tell his little wife that she is neglecting me and that I am angry with her for that. Ask about their lovely children, and say that I absolutely insist on having them over for dinner,” plate 1 from Les Carottes

Art Institute of Chicago

Marriage of "L'époque" and "Le Constitutionnel". Bilboquet: “- Honourable couple, I hereby unite you and bless you. Go and grow in format and may your almanacs multiply!,” plate 125 from Actualités

Art Institute of Chicago

“- Sir, you who are so good, can't you get me small position?.... I am able to furnish you the best references on my honesty.... - You have always remained honest?... But in that case, my worthy man, why the devil have you come to me? You ought to know that I concentrate all my business and all my charities on this highly interesting class of freed convicts! Why don't you go and steal something or at least kill a bit... and once you are out of Toulon-prison, come and see me... I'll be delighted to offer you a helping hand!,” plate 19 from Les Philantropes Du Jour

Art Institute of Chicago

Youthful Memories. “- You see our letters have not yet been erased... oh Sophie, it was here that I gained your heart. - Hold your tongue now, Théophile.... if someone should hear us!,” plate 49 from Married Life

Art Institute of Chicago

“- Times are difficult; this year we must learn to be more modest... - Don't tell me, my dear Ducorneau.... as far as I am concerned, every time I go to the theatre I now deny myself the company of my wife....,” plate 2 from Tout Ce Qu'on Voudra

Art Institute of Chicago

Mr. Prudhomme: “There you are again, my son... another innocent victim of the murderous lead.... poor little duck... pray, you never shall become a hunter, my son!” Young Adolph: “But Daddy, I'd rather like to be a hunter than a dead duck!,” plate 13 from Émotions De Chasse

Art Institute of Chicago