Mr. Prudhomme: “- Obnoxious waves.... don't you know whom you are carrying in this moment?... oh audacious... know I shall, like Xerxes, whip you terribly. Mme Prudhomme: (shivering of fear) “- Pray, my dear friend, do not offend the sea any longer... you might wake its fury and it might devour us completely!,” plate 1 from Impressions Nautiques

Mr. Prudhomme: “- Obnoxious waves.... don't you know whom you are carrying in this moment?... oh audacious... know I shall, like Xerxes, whip you terribly.” Mme Prudhomme: (shivering of fear) “- Pray, my dear friend, do not offend the sea any longer... you might wake its fury and it might devour us completely!,” plate 1 from Impressions nautiques

Art Institute of Chicago

Mr. Prudhomme: “There you are again, my son... another innocent victim of the murderous lead.... poor little duck... pray, you never shall become a hunter, my son!” Young Adolph: “But Daddy, I'd rather like to be a hunter than a dead duck!,” plate 13 from Émotions De Chasse

Art Institute of Chicago

The Pleasures of Fishing. “- You are always in such a rush - Good God, we only just got here at noon and it is now only a quarter past five - Just give me a little more time, I am sure I'll end by catching one,” plate 50 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Mr. Prudhomme dedicating his son to the new God of the Parisians, plate 366 from Actualités

Art Institute of Chicago

“- Mr.Lifeguard.... is it true there are sharks at Dieppe? - Of course... but it is pretty simple... as soon as you see one coming to eat you, all you have to do is lay down sideways. He won't eat you for fear of choking to death,” plate 1 from Aus Bains De Mer

Art Institute of Chicago

“- Madame Prudhomme, let's not hurry, let's recall that dignity should preside over all acts of life... dignity alone distinguishes man from the rest of the animals,” plate 2 from Croquis Aquatiques

Art Institute of Chicago

A Boat-Manoeuvre. The Captain yelling in his trumpet: “- Gabier! There is a squall building up, get ready!..... Clew up all the sails!... That's good:.... very good! - Why didn't you say that to me calmly instead of poking this huge instrument into my ear! Now I am so deaf, I can't see clearly anymore!...,” plate 9 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

A Difficult Navigation. “- The boat doesn't move! Pull Dumouchel, pull.... why the devil don't you pull! - But I am doing nothing else than that for the last three hours!.... and this is called a pleasure trip! I'd rather sell my prunes in rue de la Verrerie.... that's less tiring!,” plate 6 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

Abuse of article 214 of the civil law. “My lady wife, you let me want for everything, you only allow me a miserable pension of three thousand francs, you throw me out of your door like a beggar, and, what is more, you want to drive me away from Paris, exile me, deport me!... No! No! I won't leave France! I won't! I won't!!... Listen, I owe my friend Bertrand 10'000 Fr., it's a gambler's debt, a debt of honor, I owe my cook 525 Fr. and ten francs for my chambers, a total of 10'535 Fr. Let me have a few thousand francs more to take my mind off my domestic worries and, on my word of honor, I won't pester you any longer,” plate 50 from Caricaturana

Art Institute of Chicago

Man Overboard! “- Harpoon him more firmly!.... we can't get him otherwise! And you, hold his legs up in the air, that's very important.... There is nothing in the world that makes you catch a cold faster than by getting your feet wet,” plate 14 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

“- I would have bet on it… instead of taking him to see Séraphin you take him to a drama.... it's bad enough for adults already, poor little thing!... - Don't worry Madame, this is the way children are enjoying themselves,” plate 34 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Exploiting friendship. “My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?,” plate 58 from Caricaturana

Art Institute of Chicago