
Cleveland Museum of Art
The princess discovers the dead bodies, with heads severed, of her husband and his Brahman friend, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fourth Night
- Date
- c. 1560
- Medium
- gum tempera, ink, and gold on paper
- Culture
- Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605)
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
The frantic princess stands above the bodies of her husband, dressed in orange, and the Brahman. Both men have died by their own hand. They are miraculously resurrected after the princess places each head on the wrong body. Because of this mix-up, the men begin to fight over who should be considered the princess’s rightful husband. A flag, which is a standard component of an active Hindu temple, was drawn for the tallest dome, but never painted.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

The pious man’s wife offers the seven-colored bird as food to her lover, but not finding its head, he breaks the pot and bowl in anger, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fifty-second Night
Cleveland Museum of Art

The Brahman gives an account of his falling in love with the king of Babylon’s daughter to his friend, the magician, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fifth Night
Cleveland Museum of Art

The magician disguised as a Brahman returns to claim his “daughter-in-law,” from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fifth Night
Cleveland Museum of Art

Mahrusa kills herself at the tomb of the king of Zabul, and her husband does likewise, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-sixth Night
Cleveland Museum of Art

The merchant hears of his wife’s unfaithfulness (above); the unfaithful wife performs penance by plucking her hair (below), from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): First Night
Cleveland Museum of Art

The forty wives and their secret paramours being punished by stoning to death, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night
Cleveland Museum of Art

The Raja’s son vows to sever his head and offer it to the image if he is united with the princess he has seen in the temple, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fourth Night
Cleveland Museum of Art

The prince rejects the amorous advances of the king’s handmaiden, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night
Cleveland Museum of Art

The suitors take the devotee’s daughter out of her tomb after breaking it open, when the physician discovers she is still alive, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twentieth Night
Cleveland Museum of Art

The two couples reach a foreign city where they make their home, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night
Cleveland Museum of Art

The son of the king of Babylon sees the Brahman transformed into a woman bathing and falls in love with her, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fifth Night
Cleveland Museum of Art

In order to falsely implicate her husband, Hamnaz places a knife by his side and lets the blood dripping from her nose stain his clothes, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-fifth Night
Cleveland Museum of Art