Country Amusement. “- Monsieur did not want to wait for his nephew; and Madame thought it might soon start raining, but he didn't really bother. - What an old miser! - Don't you worry, Mother Poirier, he'll pay dearly for that... more than the market price! - And right she is isn't she!,” plate 59 from Moeurs Conjugales

“- I would have bet on it… instead of taking him to see Séraphin you take him to a drama.... it's bad enough for adults already, poor little thing!... - Don't worry Madame, this is the way children are enjoying themselves,” plate 34 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

The Pleasures of Fishing. “- You are always in such a rush - Good God, we only just got here at noon and it is now only a quarter past five - Just give me a little more time, I am sure I'll end by catching one,” plate 50 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

Holiday in the Country. “- Life in the country really isn't all that entertaining, as they all say. - And to think that spring has only just begun,” plate 14 from Ces Bons Parisiens

Art Institute of Chicago

MŒURS CONJUGALES. N° 57. En voilà un genre agréable, monsieur s'amuse à lire le soir et il s'endort, quand il se réveille il prend son livre, à quatre heures il revient de son bureau il me demande son volume, et il prétend que rien ne m'amuse.

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

Peuplé jeunes époux la terre en abondance, [...] / 9

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

“- Eh! my Didine, have we danced enough? - Oh, don't mention it any more, I am completely worn out - Then take off your stockings and get to bed! - Good grief, no.. really, I'm just too tired!,” plate 56 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Hey, Baptiste, what are these two shouting for the last hour… I am sure they are fighting! - Oh no, they make such funny movements, that's hilarious… I've got it: the are rehearsing a tragedy which they will perform at the party of Madame Follemèche… Lucky the bourgeois who can afford with his income to enjoy such entertainments… the man is almost as funny as the clown of the Folies-Nouvelles!,” plate 11 from Les Comédiens De Société

Art Institute of Chicago

“You tramp! I would like to see you drown in your beer! Leaving me alone like that with my three children, he gives me twelve sous, and when he comes back in the evening, he asks for his change!,” plate 48 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

A Difficult Navigation. “- The boat doesn't move! Pull Dumouchel, pull.... why the devil don't you pull! - But I am doing nothing else than that for the last three hours!.... and this is called a pleasure trip! I'd rather sell my prunes in rue de la Verrerie.... that's less tiring!,” plate 6 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

Mr. Prudhomme: “There you are again, my son... another innocent victim of the murderous lead.... poor little duck... pray, you never shall become a hunter, my son!” Young Adolph: “But Daddy, I'd rather like to be a hunter than a dead duck!,” plate 13 from Émotions De Chasse

Art Institute of Chicago

Mœurs conjugales/39./Ca n'empêche que çà vaut encore mieux que des enfants[...]

Musée Carnavalet, Histoire de Paris

The Jayotype. "- Mr. Jay: The gentleman is married? - The gentleman: Certainly, but how the devil did you know that? - Mr. Jay: Oh, its that this instrument is perfect, that no curve of the head, no bump on the forehead can escape it. - The gentleman: How ingenious!," plate 60 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago