
Cleveland Museum of Art
Lovers Parting, Page from a Book of Fables
- Date
- c. 1590–95
- Medium
- Gum tempera and gold on paper
- Culture
- Northern India, Mughal court, 16th century
- Department
- Indian and Southeast Asian Art
- Institution
- Cleveland Museum of Art
The lovers have met in a remote wilderness location, away from the city shown in the distance. However, their affair has run its course, and they decide to part ways, each walking in opposite directions through an ominous landscape, where strange rock formations and an oversized serpent-slain by foxes gnawing on its innards-lend a sense of foreboding. As Mughal court painting developed into the last decades of the 16th century, artists began using increasingly muted colors and gentler shading techniques than they did in the more robust Adventures of Hamza at the left. The omission of a light source and shadows adds to a timeless, otherworldly impression to the landscape.
The authoritative record is held by Cleveland Museum of Art. LinkedCulture surfaces this object and its connections; it does not alter institutional metadata.
Related across collections
Semantically similar works from Cleveland Museum of Art and other institutions.

Lovers parting, page from a book of fables
Cleveland Museum of Art

Calligraphy: Preface to the Anvar-i Suhaili
Cleveland Museum of Art

Lovers Embracing
Cleveland Museum of Art

The two couples reach a foreign city where they make their home, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night
Cleveland Museum of Art

Habbaza meets Bashir under a tree, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-fourth Night
Cleveland Museum of Art

The two couples reach a foreign city where they make their home, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night
Cleveland Museum of Art

Layla and Majnun in the wilderness with animals, from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusrau Dihlavi
Cleveland Museum of Art

Hearing her declaration of love, Ayaz falls at the feet of Mahmuda at the holy shrine. The scene is witnessed by Salim, Ayaz’s friend, and a maid, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night
Cleveland Museum of Art

Lovers on a Terrace: Ramakali Ragini of Hindol, from a Bundi Ragamala
Cleveland Museum of Art

Lovers Watching an Approaching Thunderstorm
Minneapolis Institute of Art

The prince and Nikfal are joined by Khalis and the Mukhlis who are the grateful snake and frog in human form, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighteenth Night
Cleveland Museum of Art

The Lover Leaves Wistfully in the Morning after a Passionate Tryst: Lalit Ragini, from a Ragamala
Cleveland Museum of Art