The Illustrated Rebus. “- Singular! I cannot guess the rebus in today's Charivari! - I think I have one word - I have several words - I have it all! I must run and tell my wife,” plate 39 from Les Beaux Jours De La Vie

“- You know my dear, you'll never believe this, but I think I would love to have some horse-meat for dinner tonight! - There we go.... my wife must be pregnant!,” plate 1 from Ces Bons Bourgeois

Art Institute of Chicago

A Difficult Navigation. “- The boat doesn't move! Pull Dumouchel, pull.... why the devil don't you pull! - But I am doing nothing else than that for the last three hours!.... and this is called a pleasure trip! I'd rather sell my prunes in rue de la Verrerie.... that's less tiring!,” plate 6 from Les Canotiers Parisiens

Art Institute of Chicago

The Inconvenience of Having His Hair Curled. “Oh blast.... look here, watch out... you are burning me.... I am meeting someone, and I want you to make me look good....... but in order to declare my burning passion, I don't need to smell scorched!,” plate 31 from Les Beaux Jours De La Vie

Art Institute of Chicago

The Rendez-Vous. “- Madame Eudoxie Blancminet? - That's me, Monsieur... what can I do for you?,” plate 44 from Les Beaux Jours De La Vie

Art Institute of Chicago

A Dinner at Véry's. “So what! I am having dinner by myself today... alright! But my wife gave me one Louis d'or and I still have... 60 centimes left,” plate 11 from Les Beaux Jours De La Vie

Art Institute of Chicago

“- I would have bet on it… instead of taking him to see Séraphin you take him to a drama.... it's bad enough for adults already, poor little thing!... - Don't worry Madame, this is the way children are enjoying themselves,” plate 34 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- I was told to go to the cold batha to lose weight. - You don't say, I was just told the opposite. - Maybe they are good for everything this year! - True for everything, except cleanliness," plate 39 from Croquis D'été

Art Institute of Chicago

“- Eh! my Didine, have we danced enough? - Oh, don't mention it any more, I am completely worn out - Then take off your stockings and get to bed! - Good grief, no.. really, I'm just too tired!,” plate 56 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“You tramp! I would like to see you drown in your beer! Leaving me alone like that with my three children, he gives me twelve sous, and when he comes back in the evening, he asks for his change!,” plate 48 from Moeurs Conjugales

Art Institute of Chicago

“- Sue him.....sue him..... That would be a good trick to play on your neighbour... it would eat up all his savings, at least 100 écus.... - Yes but I would also have to eat into my savings and I really have no appetite for that....,” plate 29 from Les Gens De Justice

Art Institute of Chicago

“- But I keep telling you that I cannot move my feet in these boots! - Don't worry, it'll come, it'll come...,” plate 8 from Tout Ce Qu'on Voudra

Art Institute of Chicago

“- Alright, alright, I'm coming - one would think the house was on fire! - Enough about your fire!... I'm freezing. For two hours I've been pounding on the door. -(aside) that will teach you next time, not to give a tip!,” plate 32 from Émotions Parisiens

Art Institute of Chicago